Muitos alunos que estão esdudando mandarim gostam de artes marciais chineses (GongFu), e hoje em dia há bastantes filmes sobre esse assunto. Eu acredito que poucas pessoas já assistiram ao primeiro filme do Jet Li, “O templo de Shao Lin”. Naquela época ele ainda era um moço e ficou famoso por causa de que tinha feito o filme. Eu gostava muito deste filme, principalmente da trilha sonora que anexei abaixo, porque a música dele expressa a beleza da natureza, a harmonia entre ela e o ser humano, o amor que uma pessoa tem para com sua terra e, lógico, o objetivo das artes marciais. Espero que você também goste da música.

牧羊曲(电影少林寺插曲)
Música de pastora (trilha sonora do filme “templo do Shao Lin”)

日出嵩山坳 晨钟惊飞鸟
Rì chū sōngshān ào  chén zhōng jīng fēiniǎo

林间小溪水潺潺
Lín jiàn xiǎo xīshuǐ chánchán

坡上青青草
Pō shàng qīngqīng cǎo
野果香 山花俏
Yě guǒ xiāng shān huā qiào
狗儿跳 羊儿跑
Gǒu er tiào  yáng er pǎo
举起鞭儿轻轻摇
Jǔ qǐ biān er qīng qīng yáo
小曲满山飘 满山飘
Xiǎoqǔ mǎn shān piāo mǎn shān piāo

莫道女儿娇 无暇有奇巧
Mò dào nǚér jiāo wúxiá yǒu qíqiǎo
冬去春来十六载
Dōng qù chūnlái shí liù zài
黄花正年少
Huánghuā zhèng niánshào
腰身壮 胆气豪
Yāoshēn zhuàng  dǎn qì háo
常练武 勤操劳
Cháng liànwǔ  qín cāoláo
耕田放牧打豺狼
Gēng tián fàngmù dǎ cháiláng
风雨一肩挑 一肩挑
Fēngyǔ yì jiān tiāo yì jiān tiāo

Link da música:

http://v.youku.com/v_show/id_XNDM5MDE5NzY=.html

Anúncios