Ambas as línguas usam a mesma escrita, por isso é possível para um cantonês ler um jornal em mandarim e vice-versa. No entanto, existe uma tendência cada vez maior de se usar os ideogramas simplificados em mandarim, enquanto os cantoneses ainda usam a escrita tradicional. Por esta razão, alguns falantes de mandarim podem ter problemas lendo um jornal em cantonês, mas o inverso é mais difícil de ocorrer. Ou seja, em relação à escrita quase não diferenças, porém ao ler um jornal em voz alta, as diferenças se tornam nítidas.

A principal diferença entre o mandarim e o cantonês é…

Diferenças entre mandarim e cantonês

 

Anúncios